Velkommen til fortællingen om hvordan min gamle Märklin togbane har fået eller i hvert fald er i gang med at få nyt liv.

Man kan lettest finde rundt på denne side ved at benytte menuen.

Siden er bygget vha. WordPress, hvilket sammen med mit begrænsede kendskab til det program har sat visse begrænsninger.

Det betyder, at siden først og fremmest er en blog (eller en dagbog). Indimellem har jeg dog også tilføjet et par sider, der beskriver mine tanker omkring et eller andet emne, uden at det indgår i kronologien.

Historien begynder i julen 2013, og slutter formentlig ikke, så længe jeg er i stand til at lege med modeltog. Jeg har taget notater fra begyndelsen, men er først begyndt at udgive notaterne i form af denne side i oktober 2016.

Alle spørgsmål, kommentarer, tilføjelser m.v. er velkomne på 

God fornøjelse med siden.

The Lisby Railway – a computer controlled model railway

DISCALIMER:

I MANAGED TO GET STARTED WITH TRANSLATION TO ENGLISH.

I WAS USING A PLUGIN TO HANDLE TRANSLATIONS. BUT THE PLUGIN DID NOT WORK WITH NEWER PHP VERSIONS. SO I DECIDED NOT TO USE ANY PLUGIN FOR THE PURPOSE, BUT SIMPLY TO MOVE MY ENGLISH TRANSLATION INTO WHAT YOU CAN FIND UNDER THE “ENGLISH” MENU.

AND THEN I REALIZED THAT I WOULD PROBABLY NEVER FINISH THE TRANLATIONS ANYHOW. THEREFORE, I HAVE ADDED A Google Translate PLUGIN FOR THE REST OF THE SITE TO BE HOPEFULLY SOMEWHAT UNDERSTANDABLE IN NOT ONLY ENGLISH BUT ALSO MANY OTHER LANGUAGES. USE THE “Translate >>” BUTTON TO THE LOWER LEFT.

Welcome to the story about how my old Märklin train set is being re-invented.

Please use the menu to find your way at this web site.

The site is built using WordPress, which due to my very limited knowledge with WordPress is setting certain limits.

It means that the site first and foremost is a blog (or a diary). In between I have added a few pages, that describe my thought about a certain topic. These pages do not always fit well into the chronology of the blog itself.

The story begins during Christmas 2013, and is probably not going to end as long as I am able to play with my model train. I started to take notes for the blog from the very beginning, but I initiated the blog itself in October 2016 and the translation to English February / March 2017.

Any questions, comments, additions etc. are welcome via

Happy reading.